Traduction Allemand-Espagnol de "im hintergrund"

"im hintergrund" - traduction Espagnol

Des correspondances précises

im hintergrund
  • im Hintergrund
    en segundo plano
    al fondo
Hintergrund
Maskulinum | masculino m <Hintergrund(e)s; -gründe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fondo, segundo plano, foro
  • fondoMaskulinum | masculino m
    Hintergrund auch | tambiéna. Malerei | pinturaMAL
    Hintergrund auch | tambiéna. Malerei | pinturaMAL
  • segundo planoMaskulinum | masculino m
    Hintergrund Fotografie | fotografíaFOTOauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Hintergrund Fotografie | fotografíaFOTOauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • foroMaskulinum | masculino m
    Hintergrund Theater | teatroTHEAT
    Hintergrund Theater | teatroTHEAT
exemples
  • im Hintergrund
    en segundo plano
    al fondo
    im Hintergrund
  • sich im Hintergrund halten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig , im Hintergrund bleiben
    mantenerse en un segundo plano
    sich im Hintergrund halten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig , im Hintergrund bleiben
  • im Hintergrund haben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    im Hintergrund haben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
musikalisch
Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
musical de talento para la música
  • musical
    musikalisch (≈ die Musik betreffend)
    musikalisch (≈ die Musik betreffend)
exemples
  • de talento para la música
    musikalisch (≈ begabt für Musik)
    musikalisch (≈ begabt für Musik)
exemples
IM
Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= inoffizieller Mitarbeiter)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
colaborador inoficial, informante
  • colaboradorMaskulinum | masculino m inoficial, informanteMaskulinum | masculino m
    IM DDR der Stasi historisch | históricohist
    IM DDR der Stasi historisch | históricohist
im
[ɪm] (= in dem)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • im → voir „in“
    im → voir „in“
quebrado
[keˈβraðo]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bankrott, gebrochen, unwegsam, holprig
  • unwegsam, holp(e)rig
    quebrado camino
    quebrado camino
  • bankrott
    quebrado comercio | HandelCOM
    quebrado comercio | HandelCOM
  • gebrochen
    quebrado bastón, varilla
    quebrado bastón, varilla
exemples
  • colormasculino | Maskulinum m quebrado
    blasse Gesichtsfarbefemenino | Femininum f
    colormasculino | Maskulinum m quebrado
quebrado
[keˈβraðo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bruch
  • Bruchmasculino | Maskulinum m
    quebrado matemática | MathematikMAT
    quebrado matemática | MathematikMAT
exemples
  • quebrado aparente/común
    scheinbarer/gemeiner Bruchmasculino | Maskulinum m
    quebrado aparente/común
  • quebrado (no) equivalente
    (un)gleichnamiger Bruchmasculino | Maskulinum m
    quebrado (no) equivalente
  • quebrado (im)propio
    (un)echter Bruchmasculino | Maskulinum m
    quebrado (im)propio
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples